Monthly Archives : September 2018

L’expédition de la Jeannette au Pôle Nord


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Jules Geslin Alaska, République de Sakha (Yakoutie) Période du voyage 1879-1881, date de parution 1883. Original français. Environ 2x 440 pages, pas d’illustrations. Titre complet: “L’expédition de la Jeannette au pôle nord racontée par tous les membres de l’expédition; ouvrage composé des documents reçus par le New-York Herald de 1878 à…

Read More »

Sept années en Afrique du Sud


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Emil Holub Afrique du Sud, Botswana Période du voyage 1871-1879, date de parution 1880. Original tchèque. Environ 2x 410 pages, avec beaucoup de gravures. Titre allemand: “Sieben Jahre in Süd-Afrika”, sous-titre: “Erlebnisse, Forschungen und Jagden auf meinen Reisen von den Diamantenfeldern zum Zambesi (1872-1879)”. Il ne semble pas exister de…

Read More »

Voyage autour du Monde par la frégate la Boudeuse, etc.


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Louis-Antoine de Bougainville Patagonie, Tahiti, Indonésie Période du voyage 1766-1769, date de parution 1771. Original français. Environ 140 pages, illustré de quelques cartes dans la version originale mais pas disponible dans les versions numériques. Titre complet: “Voyage autour du Monde par la frégate la Boudeuse et la flûte l’Étoile en 1766, 1767, 1768…

Read More »

Neue Zweitbatterie und neue Halterung unter dem Fahrzeugboden


Thema: vom Lieferwagen zum Camper. Nach 7 Jahren Nutzung und mindestens zwei Vollentladungen zeigte unsere ursprüngliche Zweitbatterie nicht mehr über 12.8V nach langem Laden auf. Sie erfüllte zwar noch gut ihren Zweck, aber auf einer bevorstehenden 9-wöchigen Reise wollte ich doch nicht ohne Strom dastehen. Zudem musste ich den Wechselrichter tauschen, weil dieser den Geist aufgegeben hatte. Um den Umbau…

Read More »

Produkt-Kritik am E-Reader Tolino Shine


Da wir eine längere Reise planten und nicht Bücher mitschleppen wollten, investierten wir in einen E-Reader. Uns war klar, dass es sich im Wesentlichen um ein technisch abgespecktes Handy mit grossem Bildschirm handelt und dass die Auswahl am Markt eher dünn gesät ist (grob Kindle, Kobo und Tolino). Technisch zwar versiert, lassen wir uns doch in einer Buchhandlung beraten. Unzureichende…

Read More »

Sanierung der Sitzfläche der Variotech 333 von Reimo


Thema: vom Lieferwagen zum Camper. Wie unter Baufehler und Pfusch von Reimo an der Variotech 333 Sitzfläche beschrieben, ist bei mir das tragende Element im Rahmen der Sitzfläche der Schlafsitzbank gebrochen und in der Form nicht sinnvoll sanierbar. Ich habe lange herumüberlegt, wie ich eine stabile Fläche in den Rahmen bekomme, die aber gleichzeitig eine gewisse Elastizität aufweist. Metallplatten oder Profile…

Read More »

Screenshots abdunkeln zum Einsatz im Blog


Ich habe hier im Blog einen weissen Hintergrund und Screenshots mit ebenso weissen Hintergrund gehen dann unter oder werden nicht als solche erkannt. Per CSS kann man hier nicht viel ausrichten, verschiedene Rahmen konkurrieren letztendlich mit der Maximalbreite des WordPress-Layouts. Bleibt also nur das bearbeiten der Bilder, möglichst alle auf einmal. Batch unter IrfanView IrfanView ist ein einfacher und schneller…

Read More »

Passer des données de Google Earth ou Google My Maps à OSMAnd


Ceci est une description d’un conversion conservant certaines styles comme les couleurs et les groupements lors du passage de KML vers GPX. Le problème: Google Maps et Google Earth n’exportent proprement que du KML et OSMAnd n’importe que du GPX. Sans prendre des précautions, symboles et couleurs sont perdus. Le procédé décrit est très “artisanal”, mais il ne requiert pas de…

Read More »

Tokio – Berlin


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Jintaro Omura Japon, Chine, Indonésie, Sri Lanka, Suez, Gênes Période du voyage 1901, date de parution 1903. Original allemand. Environ 130 pages, quelques photos et quelques gravures. Titre complet: “Tokio – Berlin, Von der japanischen zur deutschen Kaiserstadt”. Il ne semble pas exister de texte en français. Version numérique sous divers…

Read More »