Voyage en Italie, en Auvergne et au Mont-Blanc


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. François-René de Chateaubriand Rome, Naples, Clérmont-Ferrand et Chamonix Période des voyage 1803-1805, date de parution 1827. Original français. Environ 120 pages, aucune illustration à l’origine. Recueil de lettres à des contacts de Chateaubriand formant des récits de voyages. Titre d’un livre de l’époque d’où est tiré une partie des textes: Voyages en Amérique…

Read More »

La vie à l’air


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Fridtjof Nansen Norvège du sud et centrale Période des voyage 1884-1886 et 1916, date de parution 1916 en norvégien, 1920 en allemand. Original norvégien. Environ 200 pages, aucune illustration. Recueil de journaux de randonnée et de chasse dans la patrie du grand explorateur arctique. Titre norvégien: Frilufts-liv, titre allemand; Freiluftleben.…

Read More »

Public und Private RSA-Key generieren und verwenden


Schlüssel sind zuverlässiger als Passwörter, aber auch etwas mühsamer in der Anwendung. Viele Web-Hoster gehen progressiv dazu über, einloggen nur mehr über RSA-Schlüssel zuzulassen. Das sind zwei Dateien: einen öffentliche, die als Schloss vom Administrator des Zielservers dort installiert wird einen privaten, den man als eigentlichen Schlüssel bei sich behält und auch mit einem Passwort schützt. Diesen verwendet man in…

Read More »

WordPress 4 zu 5 und falsche Zeilenumbrüche sanieren


Thema: Ubuntu – MariaDB – WordPress – Apache – CleanBlogg Theme. Das Problem Beim Update von WordPress 4 zu WordPress 5 werden die Posts im alten Format übernommen. Diese editiert man besser weiter mit dem Plugin Classic Editor weil man sonst alle Absätze in Blöcke zerlegen müsste. Trotzdem werden alle Absätze nur mit einem Zeilenumbruch angezeigt (ausser wenn Medien dazwischen geschalten sind). Der Text erscheint als lange…

Read More »

Update auf WordPress 5 mit zeitgleichem Server-Wechsel


Thema: Ubuntu – MariaDB – WordPress – Apache – CleanBlogg Theme. Ist das Update von WordPress 4 auf WordPress 5 schon nicht trivial, wird mit einem zeitgleichen Serverwechsel echt mühsam. Datenbank installieren und Einrichten ist unter MariaDB statt MySQL unter Ubuntu beschrieben, auch das Einrichten des Servers (Virtual Host für Apache auf Ubuntu) und das WordPress am Server installieren ändert sich nicht. Man hat dann eine leere Instanz.…

Read More »

Fehlersymptome bei falschen URL-rewrite-Rules unter WordPress 5


Thema: Ubuntu – MariaDB – WordPress – Apache – CleanBlogg Theme. Wenn man WordPress 5 mit dem Gutenberg-Editor installiert oder ein Update macht, kann es passieren dass: publizierte Blogeinträge nur per ID und server.tld/?p=123 aufgerufen werden können und sprechende URLs mit eine Serverfehler und keiner WordPress-404-Seite ausgegeben werden: speichern von geänderten oder von neu angelegte Blogeinträgen nicht klappt, Gutenberg zeigt diesen Fehler an: Falsche…

Read More »

Au Portugal en camion aménagé en hiver


Valable toute l’année Au Portugal il y a encore moins de campeurs qu’en Espagne, mais il y a plus de grands camping-cars qui y passent carrément l’hiver. Contrairement aux légendes urbaines, qui disent que toute crique portugaise est squatté par un gros camping-car tout l’hiver, je n’ai vu début 2018 des grands camping-cars uniquement sur les aires et les grands…

Read More »

En Autriche, Suisse ou Allemagne en camion aménagé en hiver


Valable toute l’année Dans ces pays il est interdit de camper et de ce fait aussi de dormir dans son véhicule. Cependant ce moyen est tellement peu pratiqué que les rares camions aménagés sont souvent tolérés ou ignorés. Il faut cependant faire attention près des habitations où des habitants trop zélés peuvent appeler la police. Vu que dormir dans un…

Read More »

En Italie en camion aménagé en hiver


Valable toute l’année La France et et l’Italie sont les des seuls pays où dormir dans un camion est expressément autorisé au niveau national. Des restrictions peuvent cependant être prononcées: en Italie cela vaut par exemple pour la plupart des petites îles, presque toute la côte de Sardaigne et plusieurs autres sites très touristiques. Cette réglementation n’est pas forcément tourné…

Read More »

En France en camion aménagé en hiver


Valable toute l’année La France et et l’Italie sont les des seuls pays où dormir dans un camion est expressément autorisé au niveau national. Des restrictions peuvent cependant être prononcées: En France cela vaut pour presque toutes les communes côtières, toute la Corse et quelques communes à forte affluence touristique. Cette réglementation n’est pas forcément tourné vers le camions aménagés…

Read More »

Verhaltensstudie anhand einer gemeinschaftlichen Schneeschaufel


Wir leben in einem Mehrfamilienhaus. Zum Verkomplizieren der Lage sei erklärt, dass wir eine WEG (Wohnungseigentümergemeinschaft) bilden, also alle Wohnungseigentümer sind. Wir haben keine externe Hausverwaltung und keinen Hausmeister, das heisst: wir verwalten uns selbst. Das inkludiert Putzen im wöchentlichen Turnus, Aufgabenverteilung und selber Hand anlegen wenn etwas fehlt. Wir sind rund 12 Parteien und bei dieser Grösse bilden sich…

Read More »

Notre expédition au pôle Nord (Expédition Vega)


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Adolf Nordenskiöld Spitzbergen, Océan Arctique, Détroit de Bering, Océan Indien Période du voyage 1878-1879. Original suédois, traduction condensée Environ 330 pages, plusieurs gravures et quelques cartes. Titre complet: Notre expédition au pôle Nord et la découverte du passage du Nord-Est, publié d’après les lettres et le journal de l’explorateur et…

Read More »

Quatre années dans les glaces du Pôle


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Otto Sverdrup Ellesmere Island et Sverdrup Islands Période du voyage 1898-1902, Original norvégien, traduction complète 1903. Environ 430 pages, plusieurs photographies et cartes. Titre complet: Second Voyage du Fram de Nansen. Quatre années dans les glaces du pôle. La version numérique française est un scan de la bibliothèque nationale française avec…

Read More »

Voyages en Sibérie


Des vrais voyages dans la série des Livres de voyages anciens. Nikolai-Ambrozy Kubalski District fédéral sibérien, District fédéral extrême-oriental Période des voyages: 18e siècle, date de parution: 1856. Original français. Environ 85 pages, une illustration. Texte en français moderne. Version numérique sous divers formats: Voyages en Sibérie by N. A. Kubalski. Ce recueil contient trois textes de longueurs inégales et de style très différents. Il s’agit…

Read More »

Datengrundlage von Karten und GPS-Tracks in Wanderführern


Wie entstehen kartographische Daten, mit welchen wir in den Bergen und in der Natur unterwegs sind? Gleich vorweg: eigens vor Ort erstellt werden schon lange keine Karten mehr, auch werden nur wenige GPS-Track direkt in der Natur erfasst. Karten Alle Wanderkarten und alle Kärtchen in Wanderführern haben eine gemeinsame Basis, das sind meist amtliche Karten. Sie werden einfach abgezeichnet, manchmal…

Read More »

Impressions de voyage en Suisse


Une relation de voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Alexandre Dumas Suisse de l’ouest, Chamonix, Aix-les-Bains, Aoste Période du voyage: trois mois en 1832. Date de parution complète des deux tomes 1851. Original français. Environ 2x 400 pages, original et version numérique sans illustrations. Une première partie paraît dès 1834 et une autre  à partir de 1836…

Read More »

Gewicht mit und ohne Schale


Gute Nüsse und gute Schalen- und Schotenfrüchte bekommt man meist mit Schale oder Schote. Das ist so für Walnüsse, für frische Erbsen, Bohnen, etc. Manche Lebensmittel bekommt man vorrangig in Schale, wie zum Beispiel Pistazien oder Erdnüsse. Will man all diese verarbeiten, so rätselt man, wie viel davon verwertbares Fruchtfleisch ist. Ich mache mich hier daran, einzelnen Produkten in signifikanten…

Read More »

Les îles, promenades dans le Golfe Saint-Laurent


Une relation de voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Narcisse-Henri-Édouard Faucher de Saint-Maurice Golfe de Saint-Laurent, Quebec Période des voyages décrits 16e au 19e siècle, date de parution 1888 (?). Original français. Environ 130 pages, sans illustrations. Titre complet: “Promenades dans le Golfe Saint-Laurent: une partie de la Côte Nord, l’île aux Œufs, l’Anticosti, l’Île Saint-Paul, l’Archipel de…

Read More »

Achtung mit "Daily"-Tickets der GTT in Turin


In Turin wurden im Sommer 2018 die Fahrscheine umgestellt. Es gibt nun nur mehr kreditkartengrosse Tickets, die wie Skipässe gegen oder auf die Entwerter gehalten werden müssen. Für Touristen eignen sich: “City”-Tickets für Einzelfahrten bis zu 100 Minuten (jedoch nur eine Fahrt mit der U-Bahn): EUR1,70 “Daily”-Tickets für unbegrenzte Fahrten am angefangenen Tag: EUR4,- Beide hält man an den “Entwerter”,…

Read More »

Une archéologue en Perse


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Jane Dieulafoy Géorgie, Arménie, Azerbaïdjan, Iran, Irak Période des voyages 1881-1883, date de parution 1887. Original français. Edition Hachette, Paris. Environ 4x 160 pages, beaucoup de gravures. Écrit en français moderne (peu de virgules cependant). Titre de la première parution: “La Perse, la Chaldée, la Susiane”. Format numérique récent en…

Read More »

Journal du corsaire Jean Doublet


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Jean Doublet Océan Atlantique, Mer Baltique, Afrique de l’Ouest, Terre Neuve Période des voyages 1663-1711, date de parution 1887. Original français. Environ 280 pages, pas d’illustrations. Édité à Paris en 1887. Titre complet: “Journal du corsaire Jean Doublet de Honfleur, Lieutenant de frégate sous Louis XIV,  publié d’après le manuscrit autographe, avec…

Read More »

L’expédition de la Jeannette au Pôle Nord


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Jules Geslin Alaska, République de Sakha (Yakoutie) Période du voyage 1879-1881, date de parution 1883. Original français. Environ 2x 440 pages, pas d’illustrations. Titre complet: “L’expédition de la Jeannette au pôle nord racontée par tous les membres de l’expédition; ouvrage composé des documents reçus par le New-York Herald de 1878 à…

Read More »

Sept années en Afrique du Sud


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Emil Holub Afrique du Sud, Botswana Période du voyage 1871-1879, date de parution 1880. Original tchèque. Environ 2x 410 pages, avec beaucoup de gravures. Titre allemand: “Sieben Jahre in Süd-Afrika”, sous-titre: “Erlebnisse, Forschungen und Jagden auf meinen Reisen von den Diamantenfeldern zum Zambesi (1872-1879)”. Il ne semble pas exister de…

Read More »

Voyage autour du Monde par la frégate la Boudeuse, etc.


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Louis-Antoine de Bougainville Patagonie, Tahiti, Indonésie Période du voyage 1766-1769, date de parution 1771. Original français. Environ 140 pages, illustré de quelques cartes dans la version originale mais pas disponible dans les versions numériques. Titre complet: “Voyage autour du Monde par la frégate la Boudeuse et la flûte l’Étoile en 1766, 1767, 1768…

Read More »

Neue Zweitbatterie und neue Halterung unter dem Fahrzeugboden


Thema: vom Lieferwagen zum Camper. Nach 7 Jahren Nutzung und mindestens zwei Vollentladungen zeigte unsere ursprüngliche Zweitbatterie nicht mehr über 12.8V nach langem Laden auf. Sie erfüllte zwar noch gut ihren Zweck, aber auf einer bevorstehenden 9-wöchigen Reise wollte ich doch nicht ohne Strom dastehen. Zudem musste ich den Wechselrichter tauschen, weil dieser den Geist aufgegeben hatte. Um den Umbau…

Read More »

Produkt-Kritik am E-Reader Tolino Shine


Da wir eine längere Reise planten und nicht Bücher mitschleppen wollten, investierten wir in einen E-Reader. Uns war klar, dass es sich im Wesentlichen um ein technisch abgespecktes Handy mit grossem Bildschirm handelt und dass die Auswahl am Markt eher dünn gesät ist (grob Kindle, Kobo und Tolino). Technisch zwar versiert, lassen wir uns doch in einer Buchhandlung beraten. Unzureichende…

Read More »

Sanierung der Sitzfläche der Variotech 333 von Reimo


Thema: vom Lieferwagen zum Camper. Wie unter Baufehler und Pfusch von Reimo an der Variotech 333 Sitzfläche beschrieben, ist bei mir das tragende Element im Rahmen der Sitzfläche der Schlafsitzbank gebrochen und in der Form nicht sinnvoll sanierbar. Ich habe lange herumüberlegt, wie ich eine stabile Fläche in den Rahmen bekomme, die aber gleichzeitig eine gewisse Elastizität aufweist. Metallplatten oder Profile…

Read More »

Screenshots abdunkeln zum Einsatz im Blog


Ich habe hier im Blog einen weissen Hintergrund und Screenshots mit ebenso weissen Hintergrund gehen dann unter oder werden nicht als solche erkannt. Per CSS kann man hier nicht viel ausrichten, verschiedene Rahmen konkurrieren letztendlich mit der Maximalbreite des WordPress-Layouts. Bleibt also nur das bearbeiten der Bilder, möglichst alle auf einmal. Batch unter IrfanView IrfanView ist ein einfacher und schneller…

Read More »

Passer des données de Google Earth ou Google My Maps à OSMAnd


Ceci est une description d’un conversion conservant certaines styles comme les couleurs et les groupements lors du passage de KML vers GPX. Le problème: Google Maps et Google Earth n’exportent proprement que du KML et OSMAnd n’importe que du GPX. Sans prendre des précautions, symboles et couleurs sont perdus. Le procédé décrit est très “artisanal”, mais il ne requiert pas de…

Read More »

Tokio – Berlin


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Jintaro Omura Japon, Chine, Indonésie, Sri Lanka, Suez, Gênes Période du voyage 1901, date de parution 1903. Original allemand. Environ 130 pages, quelques photos et quelques gravures. Titre complet: “Tokio – Berlin, Von der japanischen zur deutschen Kaiserstadt”. Il ne semble pas exister de texte en français. Version numérique sous divers…

Read More »

Baufehler und Pfusch von Reimo an der Variotech 333 Sitzfläche


Thema: vom Lieferwagen zum Camper. 2010 hatte ich mir die damals recht neue Schlafsitzbank Reimo Variotech 333 in den damals auszubauenden Renaut Trafic einbauen lassen. Aus TÜV-Gründen darf man sie nicht selber einbauen, bei dem Preis sollte man sich so oder so nicht mehr die Finger schmutzig machen müssen (EUR3500). Recht schnell fing die vorklappbare Sitzfläche an metallisch zu  knirschen. In…

Read More »

Weber Gas Griller: durch Rost verkleinerte Öffnungen am Brennerrohr


Gas-Griller sind wesentlich einfacher zu betreiben als Holzkohle-Giller. Das war unser hauptsächlicher Anschaffungsgrund. Als ich dann in der Betriebsanleitung lass, dass man das Gerät eigentlich kaum reinigen muss und stattdessen nur vor dem abermaligen Betrieb die Reste verkohlen und abkratzen muss, war ich recht zufrieden. Natürlich stimmt das nicht ganz. Man muss auch unter dem Gitter die herabfallend Teile herauskratzen,…

Read More »

Voyage en Scandinavie du nord et en Islande


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Ida Pfeiffer Copenhague, Stockholm, Islande Période du voyage 1845, date de parution 1846. Original allemand. Environ 2x 120 pages, contient une carte. Titre allemand: “Reise nach dem skandinavischen Norden und der Insel Island”. Texte en allemand, il ne semble pas exister de texte en français, mais il existe une version…

Read More »

Autocomplete in HTML-Formularen nur teilweise unterdrücken (ungelöst)


Autocomplete ist ja eine gute Sache, wird aber ärgerlich, wenn man Formulare zu editieren hat, die bereits einen Inhalt aufweisen und das besagte Feld schon viele ähnliche Einträge hatte. Zudem passiert in diesem Fall der ungute Umstand, dass man beim Editieren gezielt  in das Feld an der zu änderten Stelle klickt, der Text-Cursor aber ans Ende springt wenn man auch…

Read More »

Les français au Pôle nord


Un voyage imaginaire dans la série des Livres de voyages anciens. Louis Boussenard Date de parution 1892. Original français. Roman fiction, environ 360 pages, illustré par des dessins. Version numérique sous divers formats: Les français au pôle Nord by Louis Boussenard. Louis-Henri Boussenard est un auteur de romans d’aventures, ici il prend les récits de tentatives réelles vers les pôles pour…

Read More »

Voyages en France pendant les années 1787, 1788, 1789


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Arthur Young France Période des voyages 1787-1789, date de parution 1792. Original anglais, version française complète. Environ 270 pages, pas d’illustrations. Première édition en anglais en 1792. Version française de 1882. Écrit en français moderne. Version numérique sous divers formats: Voyages en France pendant les années 1787, 1788, 1789 by Arthur Young. Cet…

Read More »

Unter Leaflet OSM-Karten bei Zoomwechsel tauschen


Es gibt mehrere Anbieter, die Kacheln laden lassen. Jedoch sind oft nicht alle Zoombereiche verfügbar. Analog gilt diese Einschränkung auch für unterschiedliche geographische Bereiche. Unter Leaflet change tile service on zoom ist dieser Wechsel grundlegend erklärt und beispielhaft ausgeführt. Es werden zwei Ebenen mit Karten-Kacheln definiert und diese Layer werden beim Zoom-Wechsel ausgetauscht. Soweit so trivial, aber der Code hat ein paar…

Read More »

Relation du Groenland


Une relation de voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Isaac de La Peyrère Groenland, Danemark, Détroit de Davis, Baie d’Hudson Date de parution 1647. Original français. Environ 65 pages, illustré d’une carte et de quelques gravures des habitants du Groenland. Écrit en français du 17e siècle avec certaines particularités grammaticales. Version numérique sous divers formats: Relation de l’Islande by…

Read More »

Google Map API to Open Street Map


Ende der Google Map API Am 2018.08.16 setzte Google für die Google Map API und andere Dienste ein recht undurchsichtiges Bezahlmodel ein. Obwohl ich mich als informiert bezeichnen würde, erführ ich davon nur durch das Ausgrauen meiner eingebetteten Karten. Darüber liegt ein Popup für alle einsehbar. Bei Street View ist es noch schlimmer, da wurden glatt die Farben invertiert. Die Methoden…

Read More »

À la cime du Mont-Blanc


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Horace Benedict de Saussure Chamonix Période des voyages 1786-1787, date de parution 1926. Original français. Environ 180 pages avec quelques illustrations regroupant deux titres: “Journal d’un voyage de Chamouni à la Cime du Mont Blanc en juillet et aoust 1787” et “L’Ascension du Mont-Blanc” (extraits). Basée sur des éditions de…

Read More »

Free e-books


These online libraries hold huge numbers of free ebooks. Mainly tested in search for 19th century expedition books and literature classics. Project Gutenberg multilingual, mainly english, traductions, different ebook-formats Toronto Public Library multilingual, mainly english and french, traductions, old books mostly pdf with scans Gallica, Bibliothèque Nationale de France, multilingual, mainly  french, traductions, old books mostly pdf with scans, also other media like…

Read More »

Ursachen von Schleimhautschwellungen


Schnupfen und Folgewirkungen Nach der Erkenntnis mit den schleimlösende Medikamentem, ging  ich der Sache mithilfe eines neuen HNO-Arztes noch mehr auf den Grund, da ich die echten Probleme (Sinusites) selten bekam, wenn ich starken Schnupfen hatte. Es war mehr der Fall, wenn die Nase verstopft war, aber wenig zum Schneuzen verfügbar war. Es ist nicht das Sekret per se welches die…

Read More »

Schleimlösende Medikamente und ihre triviale Umwegwirkung


Ich bin schon seit der Kindheit mit allen möglichen HNO-Problemen konfrontiert und wenn die Nase stark verstopft ist, dann steigt bei mir die Möglichkeit einer Nebenhöhlenentzündung. Das heisst: Nase frei halten und bei längeren Schnupfen schleimlösende Medikamente verwenden, die Ärzte haben sie mir auch jahrelang brav verschrieben. Wasser löst Sekrete Älter werdend und mache Sachen hinterfragend, merkte ich, dass die schleimlösende…

Read More »

Le Tour de France en aéroplane


Un voyage imaginaire dans la série des Livres de voyages anciens. Henry de Graffigny Date de parution 1910. Original français. Roman fiction, environ 380 pages, plusieurs gravures. Édité sans doute vers 1910, le vrai nom de l’auteur est Raoul Marquis. Texte en français moderne. Version numérique sous divers formats: Le tour de France en aéroplane by H. de Graffigny. Au 19e siècle…

Read More »

Les Grandes Voyageuses


Des vrais voyages dans la série des Livres de voyages anciens. Marie Dronsart Monde Période des voyages du 18e au 19e siècle, date de parution 1894. Original français. Environ 2x 140 pages, organisé en chapitres par pays d’origine des femmes voyageuses, gravures tirés des livres traités. Version numérique sous divers formats: Dronsart Marie – Les grandes Voyageuses: partie 1 et partie 2. C’est un…

Read More »

Expédition Andrée disparue dans les glaces


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Adrian Mohr Svalbarð, Océan Atlantique Période des voyage 1896-1897, date de parution 1930. Original allemand. Environ 120 pages, illustré en photos. Documentation de l’expédition en aérostat vers le pôle nord par Salomon August Andrée. Titre allemand: “33 Jahre verschollen im Packeis”, Textes anglais et suédois sous d’autres formes disponibles. Version numérique…

Read More »

Auslandsjahr: das normale und ruhige Schuljahr


Thema: Auslandsjahr für Jugendliche. Nach den Anfangsschwierigkeiten mit falscher Klasse, fehlender Fremdsprache und zuletzt einem Gastfamilienwechsel, läuft das Schuljahr richtig an und der Kommunikationsdrang unseres Sohns nimmt drastisch ab. No news are good news. Wir Eltern sind erleichtert und fallen aber irgendwie in ein “Informationsloch”. Wir bewegen und täglich im Internet und sind auch alle auf Facebook, Instagram etc. aktiv, aber…

Read More »

Voyage aux Îles Françaises de l’Amérique


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Jean-Baptiste Labat Îles Caraïbes Période des voyages 1694-1705, date de parution 1722. Original français. Environ 200 pages, pas d’illustrations. Publié sous le nom de R. Père Labat. Écrit en français assez moderne. Version numérique sous divers formats: Labat, R. P. : Voyage aux îles françaises de l’Amérique. Ce simple religieux…

Read More »

Relation de l’Islande


Une relation de voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Isaac de La Peyrère Islande Date de parution 1663, écrit dans les années 1640. Original français. Environ 45 pages, illustré d’une carte. Écrit en français du 17e siècle avec certaines particularités grammaticales expliqués par l’auteur en avant-propos. Version numérique sous divers formats: Relation de l’Islande by Isaac de La…

Read More »

Au bord du Doubs à Roche-lès-Clerval


Les Îles, Roche-lès-Clerval, Doubs, Bourgogne-Franche-Comté, France Site agréable – aléatoire – GPS 47.373537, 6.458965 Au bord de la rivière, accès asphalté, baignade interdite (panneau). On entend un peu la route en face. La circulation n’est autorisée que jusqu’au petit parking, au-delà débute la piste cyclable. 2018.06.02 – posé en camion aménagé Notre dernière nuit en camion après quelques jours chez des amis…

Read More »

Au bord du Canal de la Martinière


Le Carnet, Frossay, Loire-Atlantique, Pays de la Loire, France Site excellent – toute saison – GPS 47.266029, -1.941737 Aire de pêcheurs au bord du canal. Très tranquille, poubelles mais sinon aucun service. Nous sommes heureux d’avoir atterri ici après avoir été méchamment refoulé au Camping du Migron plus à l’est: Ce camping n’est pas gardé et fermé par un cadenas à numéros.…

Read More »

Parking de la Plage des Cantines au Verdon-sur-Mer


Route de Soulac, Le Verdon-sur-Mer, Gironde, Nouvelle-Aquitaine, France Site agréable – toute saison – GPS 45.537234, -1.104637 Grand parking sauvage derrière les dunes, accès sur voie bétonnée très cassée et par dessus deux passages à niveau. Quelques gens passent pour le coucher du soleil repartent après. 2018.05.27 – 2018.05.28 Nous attendons ici le bateau vers le phare de Cordouan qui est reporté…

Read More »

Camping la Castillonderie à Thonac


La Castillonderie,  Thonac, Dordogne, Nouvelle-Aquitaine, France Site agréable – fermé en hiver – GPS 45.040522 , 1.118869 Camping très tranquille, accueil chaleureux. Quelques places au bord d’un lac. Des chèvres et des moutons s’occupent des déchets bio. Une bonne base pour la région de Montignac. 2018.05.26 – au camping en camion Nous passons notre journée au bord de la Vézère. Choses à…

Read More »

Forêt d'Aubas


L’Escalayrou, Aubas, Dordogne, Nouvelle-Aquitaine, France Site agréable – aléatoire – GPS 45.088020, 1.210427 Grand pré assez plat, accès peut-être difficile après pluie ou en cas de neige en hiver. Très tranquille, les seuls visiteurs étaient un groupe de randonneurs. 2018.05.25 – posé en camion aménagé Nous sommes en train de visiter la Dordogne.

Read More »

Camping municipal de Lalinde


Moulin De La Guillou, Lalinde, Dordogne, Nouvelle-Aquitaine, France Utile et agréable – fermé en hiver – GPS 44.839598, 0.761671 Grand pré au bord de la Dordogne, bonnes installations, merveilleux accueil. La D29 de l’autre côté de la Dordogne est malheureusement un peu bruyante. Accueil chaleureux par l’agent municipal. 2018.05.20 – 2018.05.24 – au camping en camion Nous restons ici quelques…

Read More »

Gran Camping Zarautz


Lugar Barrio Talaimendi, Gipuzkoa, Espagne N’y retournerai pas – toute saison – GPS 43.289684, -2.146527 Camping plein de monde, place assigné médiocre et à l’ombre, bruits, machines à laver qui ne fonctionnent pas, cher. Un des seuls campings ouverts dans la région et c’est pour cela que nous avons malheureusement atterri ici. C’est en fait une base de surfeurs qui sont…

Read More »

Au phare de Matxitxakoko


Faro de Matxitxako itsasargia, Kalea Arene Pelaio Deuna, Bizkaia, Espagne Site excellent – toute saison – GPS 43.455104, -2.753113 Cul de sac entre deux phares. Peu de zones plates. Site fantastiquement isolé, durant la nuit le phare brille au-dessus du camion. Vue vers Gaztelugatxe. 2018.05.18 – posé en camion aménagé Arrivés juste pour la nuit, nous en sommes de suite émerveillés.

Read More »

Camping Laredo


Avda. Regatón, Laredo, Cantabria, Espagne Utile uniquement – toute saison – GPS 43.414823, -3.447454 Grand camping dans une zone plate, bonnes installations. Fait assez rare et positif: chiens strictement interdits. Il y a des campings bien plus sympathiques et mieux placés dans la région, mais il n’ont ouvert qu’en haute saison. 2018.05.17 – au camping en camion L’approche est un…

Read More »

San Emeterio à Pimiango


Rue du Faro de San Emeterio, Camino Fimango Alfaro, Ribadedeva, Asturias, Espagne Utile uniquement – toute saison – GPS 43.397667, -4.534908 Pré calme sans plus, mais près des grottes de Pindal et de vieilles églises. L’endroit est sans doute aussi calme en haute saison. 2018.05.16 Pour nous c’est une station entre plusieurs petits sites de la côte asturienne.

Read More »

Camping Perlora à Candás


Carretera Gijón-Candás, Candás, Asturias, Espagne Site agréable – toute saison – GPS 43.583469, -5.757051 Camping sur un cap rocheux, belles vues et bon standing. Les places en hauteur ont une meilleure vue sur la mer. 2018.05.15 – au camping en camion Sur ce bout de côte nous visitons quelques phares.

Read More »

Expédition Fram


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Fritjof Nansen Krasnoïarsk, Sakha (Yakoutie), Mer de Barents, Océan Arctique, Terre François-Joseph, Svalbarð, Tromsø Période des voyages 1893-1896, date de parution 1897. Original norvégien, traductions allemandes et françaises complètes. Environ 2x 500 pages, plusieurs gravures et cartes. Titre français “Vers le pôle”. Titre allemand complet: “In Nacht und Eis. Die Norwegische Polarexpedition…

Read More »

Parking sous le Monte Naranco


Av. de los Monumentos, Oviedo Asturias, Espagne Utile uniquement – toute saison – GPS 43.385525, -5.853392 Grand parking à l’est du sommet, d’autres sites dans le creux au nord et directement au sommet. L’emplacement au sommet est sûrement le plus impressionnant avec la vue sur la ville d’Oviedo et les montagnes enneigés au sud. Cependant, là haut, les jeunes se donnent…

Read More »

Camping San Rafael à Foz


Carr. Peizas, Foz, Lugo, Espagne Site agréable – toute saison – GPS 43.587209, -7.283257 Camping sur la côte nord de Galicie, bons équipements. On est installé sur de l’herbe très grasse. 2018.05.12 – 2018.05.13 – au camping en camion aménagé Nous sommes ici pendant un passage de temps pluvieux assez intense et je suis de nouveau enrhumé, donc longue pause…

Read More »

Cabo San Adrian


Estrada da Vixia, Malpica de Bergantiños,  A Coruña, Espagne Site excellent – toute saison – GPS 43.339917, -8.835362 Vue sur la côte et sur des îles en face. En bas, il y a une église avec des points d’eau. Possibilité d’une petite randonnée autour du cap. 2018.05.11 – pose en camion aménagé Nous sommes de passage d’ouest en est et…

Read More »

Sous le Monte Veladoiro


Cabo de la Nave, Castro, Finisterre, Province de La Corogne, Espagne Site excellent – toute saison – GPS 42.923626, -9.290297 Vue sur le côte, une seule place, accès uniquement aux fourgons car passage sur routes très étroites. Un endroit à regarder paisiblement la mer pendant des heures. Possibilité de randonnées vers le nord et le sud. 2018.05.10 – posé en camion…

Read More »

L’Endurance 1914-1917


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Ernest Shackleton Antarctique Période du voyage 1914-1917, première date de parution 1920, multiples versions étendues et traductions jusqu’à nos jours Environ 300 pages avec cartes et photos. La version française classique actuelle est L’Odyssée de l’Endurance, Première tentative de traversée de l’Antarctique 1914-1917, Ernest Shackleton, M.-L. Landel et Paul-Emile Victor. Un…

Read More »

Camping Playa El Terrón


Lugar Playa Terrón, Vilanova de Arousa, Pontevedra, Espagna Site agréable – toute saison – GPS 42.554559, -8.833242 Camping tranquille, belle plage, sanitaires corrects, un peu loin des routes principales. Il y a ici des belles plages entre rochers plats, en juillet et août il y a beaucoup de monde ici. À l’arrière se trouvent des parcelles occupées à l’années, devant…

Read More »

Parque Campismo Salgueiros près de Porto


Rua Campismo, Vila Nova de Gaia, Portugal Peu charmant – toute saison – GPS 41.120962, -8.661117 Ligne de bus directe vers porto, plage pas trop loin, souvent plein, sanitaires lugubres, obligation de payer et/ou de rester au moins deux nuits, accueil long et stéréotypé, crottes de chiens sur les parcelles. Pratique avec le bus, mais le camping en soi est…

Read More »

Parque de Campismo da Vagueira Orbitur


M591-1, Gafanha da Boa Hora, Portugal Peu charmant – toute saison – GPS 40.558153, -8.745123 Grand camping haut standing, places sur gravier et en plein soleil pour les gens de passage. Route passante devant le camping. Les places sont assignés d’office, bien que le reste du camping soit vide. 2018.05.04 – 2018.05.05 – au camping en camion Nous nous sommes ici pour…

Read More »

Moinhos de Gavinhos


Rua Serra, Figueira de Lorvão, Portugal Site excellent – toute saison – GPS 40.291095, -8.318143 Sur une colline dotée d’une vingtaine de moulins à vent anciens. Il y a une grande place un peu plus bas moins exposé au vent et avec deux points d’eau de bonne qualité. Les coordonnées GPS indiquent l’accès aux deux points. De là à droite on…

Read More »

Camping Redondo près de Tomar


Rua Casal Rei, Poço Redondo, Tomar, Portugal Site agréable – toute saison – GPS 39.625356, -8.321713 Petit camping agricole, installations correctes, bar attrayant, accueil chaleureux. Ce camping est vraiment calme. 2018.05.02 – au camping en camion Nous venons ici après la visite de Tomar, bien que ce soit assez loin de la ville.

Read More »

Camping Colina do Sol à São Martinho do Porto


Rua Vasco da Gama, São Martinho do Porto, Portugal Utile uniquement – toute saison – GPS 39.522664, -9.123043 Grand camping ancien mais fonctionnel. Bien que la mer ne soit pas trop loin, le grillage empêche de sortir. 2018.05.01 Pour nous une étape, par chance nous trouvons une place au soleil pour la fin de l’après-midi sur un emplacement en principe…

Read More »

Une femme allemande en Afrique orientale


Un vrai voyage dans la série des Livres de voyages anciens. Magdalene von Prince Tanzanie Période du voyage 1896-1914, date de parution 1903. Original allemand. Environ 240 pages, avec photos. Titre allemand: “Eine deutsche Frau im Innern Deutsch-Ostafrikas”, sous-Titre: “Elf Jahre nach Tagebuchblättern erzählt”. Il n’y a pas de version française de ce texte. Version numérique en divers formats en allemand: Eine…

Read More »

Lago de Óbidos


Casalinho, Óbidos, Portugal Site agréable – toute saison – GPS 39.406438, -9.212962 Accès très long vers la partie ouest du lac, à la fin sur piste en terre et sable.Grandes places où se retrouvent des grands camions aménagés qui restent beaucoup de jours. Mis à jour ces voisins-ci, il n’y a que des pêcheurs qui passent. 2018.04.30 – posé en camion aménagé…

Read More »

Camping Orbitur Costa de Caparica


Av. Afonso de Albuquerque, Costa da Caparica, Portugal Utile uniquement – toute saison – GPS 38.653867, -9.238482 Camping sans charme, pas d’accès direct à la mer, services sinon corrects, assez cher. Place assignée d’office. Nous voulions d’abord aller au Parque de Campismo Inatel un peu plus au nord, il est plus près de la mer. On y a eu la bizarre…

Read More »

Camping Picheleiros à Azeitão


Vale de Picheleiros S. Caetano, Serra da Arrábida, Azeitão, Portugal N’y retournerai pas – toute saison – GPS 38.495180, -9.003690 Il s’agit d’une association. La majorité de places occupées à l’année. Le camping-cars ont uniquement de la place tout en bas. Installations très vétustes. Très calme. Les places pour tentes sont meilleures, c’est à l’âge du camping 2018.04.25 – 2018.04.26 –…

Read More »

Sous le Forte Pessegueiro


Praia da Ilha do Pessegueiro, Fonte de Mouro, Sines, Portugal Site excellent – toute saison – GPS 37.827803, -8.791058 Emplacement derrière un fort. En saison bar et toilettes de l’autre côté. D’autres emplacements sous la falaise. Un bout de côte bien paisible hors saison. 2018.04.24 – posé en camion aménagé Je n’avais noté que la route qui mène à la plage.…

Read More »

Parque Campismo do Serrao


Aljezur, Portugal Peu charmant – toute saison – GPS 37.339527, -8.812951 Camping sous un grand champ d’eucalyptus en rangée parallèles. Beaucoup d’ombre. Les douches sont correctes, emplacements libres hors saison. 2018.04.23 – au camping en camion Une étape sur notre passage au Portugal du sud au nord. Choses à faire Visiter la Plage de Odeceixe, de préférence par un ciel bleu Mais…

Read More »

Falaise de Ponta Ruiva


Acesso à Praia do Ponta Ruiva, Sagres, Portugal Site excellent – toute saison – GPS 37.062966, -8.969442 Emplacement au bord de la falaise, accessible sur une piste terreuse au nord du phare die São Vicente. Divers emplacements sur une piste qui part vers le nord un peu moins de 2 kilomètres avant le Phare du Cap St. Vincent. 2018.04.22 – posé en camion…

Read More »

Camping Turiscampo à Lagos


E.N. 125, Espiche, Luz, Lagos, Portugal N’y retournerai pas – toute saison – GPS 37.101382, -8.732394 Camping moderne avec tous les services mais aucun charme, prix des emplacements selon la taille et les petits sont vraiment petits. Fait partie de la chaîne Yelloh village. Trois quarts du camping sont orientés vers la route très passante, mais le dernier quart, tout en haut,…

Read More »

Praia dos Arrifes


Rua dos Corais, Albufeira, Portugal Site agréable – aléatoire – GPS 37.075704, -8.278473 Au-delà du parking goudronné sur une extension en direction de la mer à droite. Situé au-dessus de la mer, vue sur les rochers, restaurant sur la plage. 2018.04.19 – posé en camion aménagé Nous arrivons ici sur la côte algarve et ne le regrettons pas. Choses à faire…

Read More »

Camping de Serpa


Rua do Parque de Campismo, Serpa, Portugal Utile et agréable – toute saison – GPS 37.941071, -7.604140 Camping en ville, mais calme. Tous services et très bon marché. Une ville qui investit dans son camping pour attirer quelques touristes, voilà ce qui nous fait rester dans ce coin paisible du Portugal. EUR11/nuit en 2018. 2018.04.15 – 2018.04.18 La ville est toute proche, le…

Read More »

Route dans le Parque Natural de Cornalvo


Ctra. Trujillanos, Mérida, Badajoz, Espagne Utile uniquement – toute saison – GPS 38.995426, -6.196231 On ne peut pas s’écarter bien loin de la route. Nous restons donc derrière quelques buissons. 2018.04.14 – posé en camion aménagé On avait espéré ici quelques terrains vagues ou des parkings délaissés, mais la nuit sera très tranquille. Choses à faire Balades dans le Parque Natural de Cornalvo

Read More »

Los Barruecos Monumento Natural Parking est


Malpartida de Cáceres, Cáceres, Espagne Utile et agréable – toute saison – GPS 39.419138, -6.499794 Près d’un lac et d’un paysage de granit où nichent les cigognes au printemps. Aucun service. Il y a un point d’eau potable ici: 39.428854, -6.509261. À cet endroit se trouve un autre parc avec possibilité de passer la nuit. 2018.04.12 – 2018.04.13 – posé en camion…

Read More »

Camping El Greco à Tolede


Ronda Olivar de los Pozos, Toledo, España Utile uniquement – toute saison – GPS 39.864928, -4.047095 Camping citadin et cher. Bus direct au centre-ville. Hors saison et près de la ville, il n’est pas facile de trouver un camping charmant et bon bon marché. 2018.04.10 – 2018.04.11 – au camping en camion On nous assigne une place trempée par la pluie, alors…

Read More »

Sous le Coll d'en Poca-sang à Colera


Piste du Coll de Sant Antoni vers le du Coll d’en Poca-sang, Colera, Girona, Catalunya, Espanya Utile et agréable – toute saison – GPS 42.397475, 3.141564 Au bord d’une piste forestière, vue mer. Plusieurs emplacements possibles le long de cette piste à partir de la position indiquée. 2018.04.09 – posé en camion aménagé Après quelques nuits chez des amis dans les…

Read More »

Camping Vallon des Cigales à Istres


Route de Saint-Chamas, Istres, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte-d’Azur, France Utile et agréable – toute saison – GPS 43.523376, 5.004966 Ouvert à l’année, à la campagne. Nous voulions rester dans les environs de St. Chamas, mais mais cherchons longtemps un camping ouvert, celui-ci nous surprendra agréablement. Hors saison des ouvriers saisonniers logent dans les mobile-homes. 2018.04.05 – au camping en camion Nous avions repérés…

Read More »

Anse la Maronaise à Marseille


Route de la Maronaise, Marseille, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte-d’Azur, France Exotique uniquement – aléatoire – GPS 43.214263, 5.343156 Au bout d’une vieille route goudronnée, accès long à travers Marseille, belle vues, départ de randonnées. Plus connu sous le nom de Cap Croisette, nous restons un peu avant le parking final dans un virage à l’abri du vent. Le site est presque complètement dénudé de…

Read More »

Caïre de Sarrasin ouest à Mazaugues


Mazaugues, Var, Provence-Alpes-Côte-d’Azur, France Pour la nature uniquement – toute saison – GPS 43.363623, 5.920780 Très tranquille, en forêt, accès sur route en très mauvais état. L’endroit correspond à la définition de sauvage. 2018.04.03 – posé en camion aménagé Après une nuit chez des amis, nous entreprenons une randonnée aux Sauts du Cabri. Vu que le site à l’accès est extrêmement tranquille,…

Read More »

Vallon de Gambet à La Londe


La Londe, Var, Provence-Côte-d’Azur, France Site agréable – toute saison – GPS 43.206300, 6.210414 À une vingtaine de mètres du bord de route tranquille, en forêt. Aucun service 2018.04.01 – posé en camion aménagé Après une randonnée, nous avançons à la recherche d’une place pour une pause-café vers le nord et découvrons une chênaie tranquille au bord de cette route…

Read More »

Mont Gros à Roquebrune


Roquebrune-Cap-Martin, Alpes Maritimes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur, France Peu charmant – toute saison – GPS 43.767291, 7.437556 Fin de route, dans la garrigue. Nous sommes sous le Mont Gros au chemin d’accès à l’aire d’envol et avant la barre, parce que le site de Fonbonne a été barré fin 2017. C’est très serré ici, il est difficile de faire demi-tour. Pas de vue…

Read More »

WordPress "Zurück zum Seitenanfang"


Das Thema cleanblogg bietet am Seitenende keinen “Top”-Link an und leider hat auch das body-Element keine konstante ID. Mit einem leeren Server-Script-Link (./?) kommt man aber auch zurück zum Seitenkopf, natürlich mittels neuem Laden. Im Backend geht man unter Design auf Editor und dort fügt man in der letzen Zeile der Datei comments.php dies ein: <div style=”text-align:right”><a href=”./?”>Zurück zum Seitenanfang</a></div>…

Read More »

Utiliser Google My Maps comme outil coopératif


Ce texte documente des premiers pas à utiliser Google My Maps pour relever des informations géographiques par plusieurs utilisateurs dans la nature, les exporter, les traiter et les remettre en ligne pour le public. Comme il n’y a à priori pas la possibilité d’occulter des colonnes de données, il faudra deux versions: une carte de travail et une carte publique. Les…

Read More »

Wechselrichter Phoenix 12|800 von Victron Energy


Thema: vom Lieferwagen zum Camper. Ein alter Reisefön hat mitten im Winterurlaub den billigen 600W-Baumarkt-Wechselrichter restlos zerstört. Die Suche nach einem Ersatz gestaltete sich mühsam. Ich suchte zuerst etwas gleichwertiges und vor allem gleich grosses, da der alte Konverter passgenau verbaut war. Bei Conrad (online Handel) gibt es eine grosse Auswahl. Ein erstes Modell schickte ich zurück weil es nicht abzuschalten…

Read More »

Parking du cimetière à Tellaro


Parcheggio Via Fiascherino, Tellaro, Lerici, Liguria, Italia Utile uniquement – aléatoire – GPS 44.060454, 9.929604 Parking au dessus du camping, vue mer. Il y a très peu de place sur cette côte raide au sud de Cinque Terre. Le camping est fermé hors saison, mais le parking un peu plus loin est tranquille en hiver. Il s’agit du seul parking public…

Read More »